The Twinning Ceremony between Skål International Dubai and Skål International Frankfurt am Main was held on 17 th April 2007 during a Skål luncheon held on the occasion of the IMEX Fair in Frankfurt. The Twinning Agreement was signed by Kim Thomson, Secretary and Treasurer, Skål International Dubai, and Thomas Hilberath, President, Skål International Frankfurt am Main, and many guests, amongst them International President Litsa Papathanassi, Secretary General Jim Power, Director of Business Affairs Nik Racic and Past-President Skål International Germany Inge Tenne, were present.

La Cérémonie de Jumelage entre le Skål International Dubai et le Skål International Frankfurt am Main s’est déroulée le 17 avril 2007 dans le cadre d’un déjeuner Skål organisé à l’occasion du Salon IMEX à Francfort. L’Accord de Jumelage a été signé par Kim Thomson, Secrétaire et Trésorière, Skål International Dubai, et Thomas Hilberath, Président, Skål International Frankfurt am Main, et de nombreux invités, parmi eux la Présidente Internationale, Litsa Papathanassi, le Secrétaire Général, Jim Power, le Directeur aux Affaires Commerciales, Nik Racic, et la Past-Présidente du Skål International Allemagne, Inge Tenne, étaient présents.

La Ceremonia de Hermanamiento entre el Skål Internacional Dubai y el Skål Internacional Frankfurt am Main tuvo lugar el 17 de Abril de 2007 durante un almuerzo Skål organizado con ocasión de la Feria IMEX en Frankfurt. Kim Thomson, Secretaria y Tesorera, Skål Internacional Dubai, y Thomas Hilberath, Presidente, Skål Internacional Frankfurt am Main, firmaron el Acuerdo de Hermanamiento y numerosos invitados, entre ellos la Presidenta Internacional, Litsa Papathanassi, el Secretario General, Jim Power, el Director de Asuntos de Negocios, Nik Racic, y la Pasada Presidenta del Skål Internacional Alemania, Inge Tenne, asistieron al evento.