Skål International Founded 1934


Skål News Octobre 2007

<% =v231 %>



Communiqué du Skål International Décembre 2007

MESSAGE DU PRESIDENT DU SKÅL INTERNATIONAL   

Puisque la fin de l’année s’approche et nous nous préparons pour les fêtes de Noël avec nos familles, il est approprié de penser à ceux qui sont moins chanceux que nous.

Il y a trois ans, le monde est resté stupéfait par le terrible tsunami qui s’est abattu sur l’Océan Indien le matin du 26 décembre. Les adhérents Skål dans tout le monde ont réagi spontanément face à la situation désespérée de centaines de milliers de personnes affectées et ils ont contribué volontairement et de façon généreuse.

Le fonds a été sagement consacré à des projets pour aider les enfants qui ont souffert de cette horrible tragédie. Les dons ont été destinés à fournir des équipements scolaires parce que nous savons que c’est seulement par l’éducation que nous pouvons commencer à éliminer la pauvreté et les conséquences néfastes qui s’en suivent. Des enfants instruits constituent des piliers pour une économie stable, qui favorise à son tour le tourisme et élimine la violence qui pourrait autrement surgir. Je reviens sur ces évènements en raison de la demande reçue et approuvée par le Comité Exécutif pour des fonds supplémentaires en vue d’acheter des tables et des chaises pour les étudiants de l’école que nous avons aidé à reconstruire à Baan Tasanuk, Thaïlande. Dans nos communautés, ces objets de base sont essentiels, mais ils étaient d’une certaine façon considérés comme un luxe qui n’était pas indispensable jusqu’à présent. Il y a un avantage supplémentaire dans notre soutien à cette simple requête, car ces objets vont être construits par les étudiants de l’Ecole Don Bosco, qui est spécialisée dans la formation de garçons défavorisés dans toutes les compétences professionnelles.

Si nous devons suivre notre philosophie de « Tourisme par le biais de l’Amitié et la Paix », il est indispensable de ne pas perdre de vue les buts à long terme, ainsi que les objectifs à court terme et c’est seulement en assurant que les enfants du monde grandissent dans un environnement éducationnel sûr que nous serons capables de soutenir une planète paisible. Les dons aussi généreusement réalisés il y a trois ans sont maintenant presque épuisés, mais nous espérons qu’ils ont contribué à développer de jeunes esprits et à donner confiance aux habitants de ces régions en voyant qu’il y a des gens dans le monde qui se préoccupent de leur situation. Alors que vous vous amuserez durant les fêtes de Noël, pensez pour un moment à ceux moins chanceux que nous.

Au nom du Comité Exécutif, je souhaite profiter de cette occasion pour vous souhaiter à tous de bonnes fêtes en cette période de célébration.

Phillip Sims
Président SKÅL INTERNATIONAL

Litsa

MESSAGE DE REMERCIEMENT DE LA PAST-PRESIDENTE LITSA PAPATHANASSI  

Voice une lettre de la Présidente Sortante du Skål International, Litsa Papathanassi :

Chers Skållègues:

Durant le 68 ème Congrès Mondial Skål tenu à Antalya, j’ai eu l’occasion de remercier personnellement certains d’entre vous pour le soutien et la confiance que vous m’avez témoignés durant mon Année Présidentielle. A d’autres, j’ai eu l’occasion de vous rencontrer durant mes voyages dans le monde Skål. Ce message de remerciement est aussi dirigé à tous les adhérents que je n’ai pas eu la chance de rencontrer, mais que je suis convaincue de rencontrer un jour durant une manifestation Skål à un certain endroit du monde. Merci à tous pour avoir fait que ma Présidence soit une expérience gratifiante et intéressante!

Je vous transmets mes meilleurs vœux pour Noël et Nouvel An 2008. Continuons à travailler ensemble pour atteindre un Skål encore plus puissant!

Amitié et Skål,

Litsa Papathanassi

Présidente Sortante de SKÅL INTERNATIONAL

RECRUTEMENT DE MEMBRES

Durant l’Assemblée Générale tenue à Antalya, l’alors Vice-Président au Recrutement de Membres, Phillip Sims, a présenté diverses statistiques très intéressantes vis-à-vis le nombre de membres dans le monde entier. Ce rapport reflète les Clubs qui ont expérimenté une croissance durant l’année dernière et ceux qui peuvent avoir besoin d’une attention spéciale. Vous pouvez voir ce rapport sur le site Internet du Skål International à la rubrique « Membres Seulement », puis en sélectionnant « Développement ». Vous pouvez aussi cliquer sur l’hyperlien suivant : http://www.skal.org/pdf/devel_antalya.pdf.

N’oubliez pas l’engagement fait durant l’Assemblée Générale à Antalya (a) d’atteindre une augmentation nette d’au moins 10% des adhérents de votre Club et (b) d’essayer de retenir les membres actuels.


LitsaCOMMUNICATIONS INTERNES

A l’issue du Congrès d’Antalya, le nouveau portefeuille de Communications Internes a été créé et la nouvelle Directrice élue, Lone Ricks, est la première à occuper ce poste. Lone Ricks a écrit le message suivant :

En nous adhérant au Skål, nous nous sommes tous vus remettre un « jeu de clefs ». Si nous ne les introduisons pas dans les diverses portes, celles-ci ne s’ouvriront pas. Les portes représentent les avantages d’appartenir au Skål.

En tout moment, vous avez la possibilité « d’offrir certaines de vos clefs », captez un nouveau membre !

Si vous êtes actifs, vous pouvez gagner davantage en travaillant en réseau. Pensez comment vous pourriez être plus actifs dans vos Clubs. Peut-être il s’agit seulement d’assister à une réunion. Ainsi, vous soutenez le travail en réseau. Si vous n’êtes pas présents, comment pouvez-vous en tirer profit ?

Au niveau international, vous devriez essayer d’établir un contact avec un autre adhérent Skål. L’unique chose que vous devez faire est accéder au site Internet du Skål www.skal.org, entrer à la rubrique « Membres Seulement » et introduire votre nom de famille et votre numéro d’adhérent – il apparaît sur votre carte de membre. Une fois que vous y avez accédé, vous pouvez changer votre mot de passe par un autre plus facile à mémoriser. Au cas où vous ne trouvez pas votre numéro de membre, vous pouvez toujours contacter le Secrétariat en envoyant un e-mail à skal@skal.org, où ils seront enchantés de vous aider.

Sélectionnez n’importe quel Club. Vous pouvez rechercher les adhérents par catégorie, hôtels, tour-opérateurs, lignes aériennes et beaucoup d’autres. Automatiquement, une liste de 15 membres apparaîtra sur l’écran, quoique vous pouvez changer ce chiffre à disons-on 50. Les noms des adhérents apparaissent avec leur adresse e-mail. Cliquez sur l’adresse e-mail et vous contacterez directement un autre Skållègue – peut-être pour parler d’affaires, d’hébergement dans un hôtel que vous pourriez nécessiter pour vous ou pour un client ou simplement pour dire BONJOUR, je suis un Skållègue de…(Copenhague). Je vous souhaite une Bonne et Heureuse Nouvelle Année. Merci de transmettre mes meilleurs vœux aux chers Skållègues de votre Club.

Imaginez comment la bonne énergie pourrait s’écouler entre nos membres dans le monde entier. Essayez, vous serez surpris.

Litsa.TRAVEL

Le Skål International est maintenant registré avec le domaine .travel. Le Skål est aussi une entité d’authenticité ce qui signifie que le Skål International peut confirmer que tous les Skållègues du monde sont d’authentiques professionnels de l’industrie des voyages et du tourisme. En cliquant sur l’hyperlien suivant, vous pourrez lire une annonce importante au sujet des changements dans la politique de .travel: www.skal.org/pdf/travel.pdf. Vous pouvez maintenant également contacter le Secrétariat Général à travers skal@skal.travel et cette adresse sera progressivement introduite dans les prochains mois.

CONGRES MONDIAL SKÅL 2010 ET AU-DELA

La date limite de réception de candidatures complètes pour organiser le 71 ème Congrès Mondial Skål en 2010 est le 31 janvier 2008. Le Skål International souhaite recevoir des candidatures non seulement pour 2010, mais aussi pour les années suivantes. Il existe un Manuel de Congrès que les Clubs intéressés peuvent solliciter en contactant le Secrétariat Général en envoyant un e-mail à skal@skal.org.

ecotourismFITUR

Le Skål International Espagne aura un stand à FITUR 2008 qui se déroulera à Madrid, Espagne, du 30 janvier au 2 février 2008 : Pavillon 14, Hall B, numéro 43. Le déjeuner Skål, durant lequel se tiendra la remise des prix « Importante del Turismo 2007 », aura lieu le jeudi 31 janvier 2008 à la Salle Neptuno de l’enceinte fériale à 14.00 heures. Plus d’infos sur la page d’accueil du site Internet du Skål International ou à l’hyperlien suivant : www.skal.org/pdf/fitur2008.pdf

ITB BERLIN

Le Skål International Berlin occupera une fois encore un stand durant ITB Berlin qui aura lieu du 5 au 9 mars 2008. Le traditionnel déjeuner Skål coïncidera avec la célébration du salon et voici l’information sur celui-ci:

ITB BERLIN 2008 – DEJEUNER SKÅL INTERNATIONAL

VENDREDI, 7 mars 2008 de 12.00 à 14.30 heures au RESTAURANT PULLMANN

(ICC building, premier étage au-dessus de l’entrée principale)

 € 32,00 par personne, y-inclus cocktail, déjeuner-buffet et une boisson, payable à l’entrée, il n’est pas nécessaire de s’inscrire

Les visiteurs au salon peuvent s’inscrire online à ITB sur l’hyperlien suivant (à partir de décembre) :

http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/MesseBerlin/htdocs/

CONGRES NATIONAUX ET REGIONAUX  

Toutes les dates et les lieux de célébration de tous les Congrès Nationaux et Régionaux qui ont été communiqués au Secrétariat Général sont affichés sur le site Internet du Skål International. Merci de visiter www.skal.org, puis entrer à la rubrique Congrès et sélectionner Congrès Nationaux ou Régionaux. Si votre Congrès National ou Régional n’est pas mentionné, merci de nous envoyer l’information appropriée par e-mail à skal@skal.travel

MEILLEURS VOEUX

Au nom du Comité Exécutif, de la Présidente du Conseil International Skål et du personnel du Secrétariat Général, nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année comblée de paix et bonheur.

 

in english please
en français s'il vous plait
en español por favor